Musicologica Olomucensia vol. 13, (2011):31-49 | DOI: 10.5507/mo.2011.002
Českoskalický graduál 1567
- Lesní 1146/6, 785 01 Šternberk, Czech Republic
Českoskalický graduál z roku 1567 je významnou rukopisnou památkou Muzea Boženy Němcové v České Skalici. Tento česky psaný kodex regionálního charakteru patří mezi dochované zpěvníky utrakvistických literátských bratrstev. Jedná se o papírový kodex, jehož výzdoba je velice skromná. Graduál se liší svým uspořádáním od běžné praxe. Repertoár je rozepsán v rámci jednotlivých svátků a officií na tyto svátky ve sledu: introitus, Kyrie, alelujatický verš a sekvence. Toto základní schéma je pak rozšířeno o další zpěvy. V Českoskalickém graduálu se tak v rámci officia na daný svátek mísí zpěvy ordinária a propria. Z repertoáru graduálů je zachyceno jen to nejzákladnější. Je vypsáno proprium de tempore, tedy repertoár od adventu po officium za hříchy. Z votivních mší jsou k tomu přiřazena officia o posvěcení, o Nanebevzetí Panny Marie, o neděli a o apoštolech. V repertoáru chybí proprium de sanctis, commune sanctorum, votivní mše, cantiones, vícehlasé zpěvy a menzurovaná patriamina. Českoskalický graduál má navíc vypsány antifony na Květnou neděli a introity na postní neděle. Repertoár stejně tak jako další skutečnosti potvrzují fakt, že Českoskalický graduál je záležitostí regionálního charakteru. Podnětem pro jeho vznik nebyla snaha vlastnit nákladný a bohatě zdobený kancionál, nýbrž vlastnit takový kodex, který bude sloužit zejména praktickým účelům. A proto jej po stránce vnější ani vnitřní nemůžeme řadit mezi reprezentativní kodexy. Význam Českoskalického graduálu z roku 1567 pro region můžeme posoudit až po srovnání s dalšími prameny. Mnohé z nich ještě nejsou z hudebního hlediska zpracovány, a proto se naskýtá možnost dalšího bádání jak v oblasti liturgických kodexů, tak v oblasti regionalistiky.
Keywords: The Gradual of Česká Skalice, the repertoire of utraquistic sources, paper codex, Czech codex of the 16th Century
The Gradual of Česká Skalice 1567
The Gradual of Česká Skalice, dating back to 1567, is a significant hand-written record kept in the Museum of Božena Němcová, which situated in Česká Skalice. This codex, which is written in Czech and is of a regional character, may be listed among all the other Czech sources. By analyzing it we may contribute to the recognition of the repertoire of utraquistic sources. However, the Gradual of Česká Skalice does not belong to such prestigious codices as the Gradual of Strahov, the Gradual of Chrudim, dating back to 1570, Franus' Hymnbook. The Gradual of Česká Skalice is merely a paper codex the decoration of which is very humble.
When reviewing the repertoire of the graduals, it is obvious that the Gradual of Česká Skalice contains only the most basic information. The proprium de tempore is announced; that is the repertoire covering the period from the advent to the office for sins. Offices on sanctification, the Ascension of the Virgin Mary, Sunday and on the Apostles are added to this from the votive masses. The repertoire lacks proprium de sanctis, commune sanctorum, votive masses, cantiones, polyphonic songs and diapason patriamina. To add to that, the Gradual of Česká Skalice contains written-out antiphons about Low Sunday and introits about the fasting Sundays.
It is without doubt that the Gradual of Česká Skalice is a matter of local character. The difference is also apparent in the very objective the source was created for. The origin of the Gradual of Česká Skalice was not stimulated by the effort to own an expensive and richly decorated hymnbook, but rather the effort to own such a codex, which would especially serve practical purposes. Therefore, we cannot add it to the prestigious codices when taking into consideration its external and internal characteristics.
Published: June 11, 2011 Show citation
Selected references
- Lucie Petithanová, Českoskalický graduál 1567, Příspěvek k procesu počešťování utrakvistické liturgie (Olomouc, 2000, DA).
- Jan Kouba, "Chrudimské graduály v dějinách české a evropské hudby", in: Jarmila Doubravová (Hrsg.), Kulturní Chrudim minulosti a současnosti. Sborník studií, vzpomínek a dokumentů 1982-1998, (Chrudim, Hostouň bei Prag, 1999).
- Erik Bouza - Ludvík Mühlstein, Česká Skalice, Stručné dějiny města, (Česká Skalice, 1975).
- Antonín Rybička, "O bývalých společnostech čili kůrech literátských", Památky archeologické a místopisné 10, 1874-7, S. 728.
- Karel Konrád, Dějiny posvátného zpěvu staročeského (Prag, 1893).
- Josef Bek et al, Československá vlastivěda, (Prag, 1971).
- Ludmila Vrkočová, Domovem hudby (Prag, 1988).
- Jiří Fukač u. Jiří Vysloužil (Hrsg.), Slovník české hudební kultury, (Prag, 1997).
- Zdeněk Wirth, Soupis památek historických a uměleckých v Království českém od pravěku do počátku XIX. století (Prag, 1910).
- Jan Harvilko, "Českoskalický graduál z roku 1567", Rodným krajem, Vlastivědný sborník kraje Aloise Jiráska, Boženy Němcové a bratří Čapků, 16 (1998), S. 42-43.
- C. M. Briquet, Les Filigranes, dictionnaire historique des Marques du papier 1282-1600 (1907).
This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0), which permits use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original publication is properly cited. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.